เกอร์ทรูด / GERTRUDE (ปกแข็ง)
ISBN: 9789743159848
ผู้แต่ง : เฮอร์แมน เมลวิลล์/ขวัญดวง แซ่เตีย
ผู้แปล : เฮอร์แมน เมลวิลล์/ขวัญดวง แซ่เตีย
สำนักพิมพ์ : สยามปริทัศน์
ปีที่พิมพ์ : 2561
จำนวนหน้า : 288
“คุห์น หนุ่มผู้มีพรสวรรค์ด้านดนตรี
ที่ชีวิตพลิกผันกลายเป็นคนพิการ ทุกข์ทรมานอยู่กับความโดดเดี่ยว
แต่ด้วยพลังแห่งธรรมชาติและดนตรี
ทำให้ชายผู้นี้ค้นพบความผสานอย่างเร้นลับ
ระหว่างดนตรี ชีวิต และจักรวาล”
- สดใส
เขาดิ้นรนค้นหาตัวตนผ่านเสียงดนตรีจนประสบความสำเร็จ
ได้รับคำร่ำลือพร้อมชื่อเสียง
ทำให้เขาเข้าสู่สังคมฉาบฉวยของชนชั้นสูงอย่างภาคภูมิใจ
และเมื่อเขาได้พบ เกอร์ทรูด
จิตใจของเขาก็ค่อยๆ ถลำลึกเข้าสู่บ่วงปรารถนาแห่งรัก
แต่คราวนี้พลังแห่งดนตรีจะบรรเลงบทเพลงรัก
ของเขาได้อย่างไพเราะงดงาม
ประสานกลมกลืนเป็นหนึ่งเดียวกันได้หรือไม่ . . .
นวนิยายเรื่องนี้เป็นงานที่เฮสเสได้สำรวจเข้าไปสู่เอกภาพ
ของด้านตรงข้ามระหว่างชีวิตกับศิลปะ
และความพยายามที่จะประสานสองสิ่งนี้เข้าด้วยกัน
เฮอร์มานน์ เฮสเส
นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ชาวเยอรมัน
ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ปี ค.ศ. 1946
ในฐานะผู้สร้างผลงานที่ล้ำลึก
ด้วยสำนึกด้านมนุษยธรรม และงดงามด้วยวรรณศิลป์
แม้ตั้งใจจะเดินตามรอยบิดา ด้วยการเข้าเรียน
ที่โรงเรียนนักสอนศาสนา แต่ต้องออกจากโรงเรียน
เพราะทนสภาพในโรงเรียนไม่ได้
และต้องการ “เป็นกวี หรือไม่ก็ไม่เป็นอะไรเลย”
(a poet or nothing at all)
ปี ค.ศ. 1904 นิยายเรื่องแรก ปีเตอร์ คาร์เมนซินด์
ได้รับการตีพิมพ์และสร้างชื่อเสียงให้เขาอย่างมาก
จากนั้นมีงานเขียนออกมาสม่ำเสมอ
เฮอร์มานน์ เฮสเส นักเขียนแห่งศตวรรษที่ 20
ที่มีผู้อ่านติดตามมากที่สุดคนหนึ่งของโลก
หนังสือของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ 60 ภาษา
และขายได้กว่า 125 ล้านเล่มทั่วโลก
เฮอร์มานน์ เฮสเส ถึงแก่กรรมเมื่อ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1962 สิริรวมอายุได้ 85 ปี