Kledthai.com

ตะกร้า 0

รอสฮัลด์ / ROSSHALDE (ปกแข็ง)

ISBN: 9789743159824

ผู้แต่ง : เฮอร์มานน์ เฮสเส

ผู้แปล : สดใส

สำนักพิมพ์ : เคล็ดไทย

ปีที่พิมพ์ : 2561

จำนวนหน้า : 256

พร้อมส่ง
ISBN:
9789743159824
ราคาพิเศษ ฿270.00 ราคาปรกติ ฿300.00

“โยฮันน์ เวรากุธ จิตรกรใหญ่ผู้โด่งดัง
ฐานะมั่งคั่งตามมาตรฐานสังคม
เขาน่าจะเป็นผู้ชายที่มีความสุขคนหนึ่ง
แต่ชีวิตแต่งงานที่ล้มเหลวและความรักที่มีต่อลูกน้อย
ทำให้เขาติดบ่วงอยู่ในความว่างเปล่า
ภายในกำแพงรั้วของคฤหาสน์งามนาม รอสฮัลด์
แต่เมื่อเพื่อนซึ่งเดินทางมาจากอินเดีย
ได้ช่วยให้เขา ‘ค้นพบตนเอง’
เขาจึงพบช่องทางที่จะสลัดพ้นพันธะ
พบความเป็นอิสระอย่างแท้จริง”

- สดใส

“สดใส” นามปากกาของ
สดใส ขันติวรพงศ์


อดีตอาจารย์ภาควิชาประวัติศาสตร์ สถาบันราชภัฏสงขลา
นักแปลดีเด่น รางวัลสุรินทราชา ของ
สมาคมนักแปลและล่ามแห่งประเทศไทย


ปี พ.ศ. 2524 มีผลงานแปลเรื่องแรก บทเรียน
ของ เฮอร์มานน์ เฮสเส จากนั้นแปลของเฮสเส
อย่างต่อเนื่อง โดยแปลไว้มากถึง 13 เรื่อง
จนได้รับฉายาว่า “ลูกสาวเฮสเส”


“สดใส” มีผลงานแปลทั้งที่เป็นงานวิชาการและ
งานวรรณกรรมมากมาย รวมทั้งวรรณกรรมคลาสสิก
ชั้นเยี่ยมของโลก พี่น้องคารามาซอฟ ของ ดอสโตเยฟสกี,
อันนา คาเรนินา ของ ตอลสตอย
และแปลงานของนักเขียนชั้นยอดหลายคน
เช่น ติช นัท ฮันห์, อรุณธตี รอย, จอห์น เลน ฯลฯ


ปี พ.ศ. 2558 มีหนังสือรวมบทกวีเล่มแรกที่เธอเขียนเอง
ชื่อ ฉันคือ...ร้อยสิ่งดีดีในชีวิต


ปัจจุบันเป็นนักแปลอิสระ มีความสุขกับการใช้ชีวิตเรียบง่าย
ในเมืองสงขลา และทำงานแปลอย่างสม่ำเสมอ

เขียนรีวิวสินค้าของคุณเอง
คุณกำลังรีวิว:รอสฮัลด์ / ROSSHALDE (ปกแข็ง)
คะแนนของคุณ