ขอบฟ้าไม่ว่างเปล่า : The Shipping News
ISBN: 9786168343128
ผู้แต่ง : แอนนี่ พรูลซ์
ผู้แปล : เจนจิรา เสรีโยธิน
สำนักพิมพ์ : ไลบรารี่ เฮ้าส์
“เงื่อนที่ผูกไขว้แปดครั้ง ถือเป็นเงื่อนขนาดมาตรฐาน
วิธีวางเชือกทบบนหรือสอดข้างใต้มีมากถึงสองร้อยห้าสิบหกวิธี
หากวางทบหรือสอดผิดเพียงครั้งเดียว
ก็จะได้เงื่อนชนิดใหม่ทันที หรือไม่เกิดเงื่อนใดๆ เลย”
ควอยล์ แปลว่าขดเชือก…
ควอยล์คือชายที่เคยพ่ายแพ้ให้แก่ความรักและเป็นผู้ที่มีบาดแผลจากอดีตอันน่าเจ็บช้ำ
เขาตัดสินใจออกจากนิวยอร์ก
มุ่งหน้าสู่รากเหง้าของบรรพบุรุษที่นิวฟันด์แลนด์พร้อมกับอาหญิงและลูกสาวของเขาสองคน
บนดินแดนแห่งใหม่แสนไกลโพ้น ควอยล์ได้งานเป็นนักข่าวท้องถิ่น เขียนคอลัมน์ ‘นาวาสาร’
บอกเล่าสถานการณ์ของเรือที่เข้าออกมาเทียบท่า
การมาแตะเส้นขอบฟ้าและสัมผัสมหาสมุทรอันเยียบเย็นเช่นนี้ ควอยล์ได้รับรู้ว่าตัวตนของเขาคือใคร
ได้เรียนรู้ว่าไม่มีอะไรสายเกินไป ได้ตระหนักว่าไม่มีสิ่งใดว่างเปล่าไร้ความหมายหากเราออกเดินทาง