รัฐฉาน ประวัติศาสตร์และการปฏิวัติ ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2
ISBN: 9789743158643
ผู้แต่ง : อัคนี มูลเมฆ
ผู้แปล : -
สำนักพิมพ์ : สยามปริทัศน์
ปีที่พิมพ์ : 2557
จำนวนหน้า : 247
ในฐานะอดีตผู้สื่อข่าวที่คลุกคลีกับสถานการณ์ในพม่าไม่น้อยกว่า 15 ปี ข้าพเจ้าได้เข้าใจอุดมการณ์ทางเชื้อชาติและดวงตาที่กระหายเสรีภาพและความเป็นอิสระของเผ่าพันธุ์ชนชาติส่วนน้อยทั้งปวงในประเทศนี้ ความขัดแย้งในพม่าดำเนินมาแต่ครั้งประวัติศาสตร์ ไม่มีเค้าว่าจะสิ้นสุดลงเมื่อใดมีบางช่วงการสู้รบด้วยอาวุธยุติลงชั่วคราวในนามของข้อตกลงหยุดยิง แต่แล้วสงครามกลับปะทุขึ้นใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า
ความขัดแย้งในพม่าเหมือนตราบาปที่ติดตัวมาแต่กำเนิด เป็นอุปสรรคต่อพัฒนาการของมนุษย์ ดินแดนที่หลากหลายไปด้วยชาติพันธุ์ไม่อาจสร้างสมานฉันท์ร่วมกันได้หลังจากโลกหมุนออกจากสงครามคอมมิวนิสต์ความขัดแย้งในดินแดนนี้ยิ่งทวีขึ้น ไม่แต่ระหว่างชนชาติพม่ากับชนชาติส่วน้อย กระทั่งชาวพม่าด้วยกันยังแตกแยกกันเอง สาเหตุแห่งความแตกแยกขมวดปมอยู่ที่อุดมการณ์เผ่าพันธุ์นิยมของเผด็จการทหาร ความคับแคบทางอุดมการณ์ก่อให้เกิดการประหัตประหารกันระหว่างผู้คนร่วมดินแดนไม่รู้เลิกรา
รัฐฉานเป็นตัวอย่างความขัดแย้งอันเนื่องมาแต่ประวัติศาสตร์ ทั้งเป็นตัวอย่างสำคัญที่สุดของความขัดแย้งทางเชื้อชาติทั้งปวงในประเทศนี้ ด้วยว่าขบวนปฏิวัติของชาวไทยใหญ่มีอุดมการณ์แบ่งแยกประเทศ ซึ่งแตกต่างจากชนชาติอื่นที่ต้องการประชาธิปไตยและสิทธิปกครองตัวเองไฟแห่งอุดมการณ์ถูกจุดขึ้นหลักจากพม่าได้รับเอกราชจากอังกฤษและสืบทอดจากบรรพชนสู่นักปฏิวัติรุ่นใหม่
รัฐฉาน : ประวัติศาสตร์และการปฏิวัติ เล่มนี้ตีพิมพ์ออกมาเป็นครั้งที่สอง สถานการณ์ในพม่าคล้ายกำลังเปลี่ยนแปลง บางทีผู้นำทหารอาจมองเห็นความจำเป็นของความสมานฉันท์ บางทีพวกเขาอาจตระหนักว่าลัทธิเผ่าพันธุ์นิยมคือความเหลวไหลและนำพาความล่มจมมาให้เผ่าพันธุ์ทั้งมวลในดินแดนของตน กระนั้นก็ยากจะเดาว่าความเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นเพียงการผ่อนสายป่านชั่วคราวหรือไม่
ขอภาวนาให้ความขัดแย้งที่หลั่งเลือดในพม่ายุติลงข้อให้ศตวรรษใหม่นำมาซึ่งความสถาพรของผู้คนในประเทศเพื่อนบ้านของเรา เพื่อเปิดศักราชใหม่สู่ครอบครัวอาเซียนที่กำลังจะเริ่มขึ้นในไม่ช้า
รัฐฉาน ประวัติศาสตร์และการปฏิวัติ
รัฐฉานเป็นตัวอย่างความขัดแย้งอันเนื่องมาแต่ประวัติศาสตร์ ทั้งเป็นตัวอย่างสำคัญที่สุดของความขัดแย้งทางเชื้อชาติทั้งปวงในประเทศนี้ ด้วยว่าขบวนปฏิวัติของชาวไทยใหญ่มีอุดมการณ์แบ่งแยกประเทศ ซึ่งแตกต่างจากชนชาติอื่นที่ต้องการประชาธิปไตยและสิทธิปกครองตัวเองไฟแห่งอุดมการณ์ถูกจุดขึ้นหลักจากพม่าได้รับเอกราชจากอังกฤษและสืบทอดจากบรรพชนสู่นักปฏิวัติรุ่นใหม่
โดย อัคนี มูลเมฆ
ในฐานะอดีตผู้สื่อข่าวที่คลุกคลีกับสถานการณ์ในพม่าไม่น้อยกว่า 15 ปี ข้าพเจ้าได้เข้าใจอุดมการณ์ทางเชื้อชาติและดวงตาที่กระหายเสรีภาพและความเป็นอิสระของเผ่าพันธุ์ชนชาติส่วนน้อยทั้งปวงในประเทศนี้ ความขัดแย้งในพม่าดำเนินมาแต่ครั้งประวัติศาสตร์ ไม่มีเค้าว่าจะสิ้นสุดลงเมื่อใดมีบางช่วงการสู้รบด้วยอาวุธยุติลงชั่วคราวในนามของข้อตกลงหยุดยิง แต่แล้วสงครามกลับปะทุขึ้นใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า
ความขัดแย้งในพม่าเหมือนตราบาปที่ติดตัวมาแต่กำเนิด เป็นอุปสรรคต่อพัฒนาการของมนุษย์ ดินแดนที่หลากหลายไปด้วยชาติพันธุ์ไม่อาจสร้างสมานฉันท์ร่วมกันได้หลังจากโลกหมุนออกจากสงครามคอมมิวนิสต์ความขัดแย้งในดินแดนนี้ยิ่งทวีขึ้น ไม่แต่ระหว่างชนชาติพม่ากับชนชาติส่วน้อย กระทั่งชาวพม่าด้วยกันยังแตกแยกกันเอง สาเหตุแห่งความแตกแยกขมวดปมอยู่ที่อุดมการณ์เผ่าพันธุ์นิยมของเผด็จการทหาร ความคับแคบทางอุดมการณ์ก่อให้เกิดการประหัตประหารกันระหว่างผู้คนร่วมดินแดนไม่รู้เลิกรา
รัฐฉาน : ประวัติศาสตร์และการปฏิวัติ เล่มนี้ตีพิมพ์ออกมาเป็นครั้งที่สอง สถานการณ์ในพม่าคล้ายกำลังเปลี่ยนแปลง บางทีผู้นำทหารอาจมองเห็นความจำเป็นของความสมานฉันท์ บางทีพวกเขาอาจตระหนักว่าลัทธิเผ่าพันธุ์นิยมคือความเหลวไหลและนำพาความล่มจมมาให้เผ่าพันธุ์ทั้งมวลในดินแดนของตน กระนั้นก็ยากจะเดาว่าความเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นเพียงการผ่อนสายป่านชั่วคราวหรือไม่
ขอภาวนาให้ความขัดแย้งที่หลั่งเลือดในพม่ายุติลงข้อให้ศตวรรษใหม่นำมาซึ่งความสถาพรของผู้คนในประเทศเพื่อนบ้านของเรา เพื่อเปิดศักราชใหม่สู่ครอบครัวอาเซียนที่กำลังจะเริ่มขึ้นในไม่ช้า
สารบัญ
ภาค 1 รัฐฉาน : ประวัติศาสตร์และการปฏิวัติ
- ประวัติศาสตร์ยุคแรก
- รัฐฉานภายใต้การปกครองของพม่า
- การปฏิวัติปลดปล่อยดินแดนจากพม่า
ฯลฯ
ภาค 2 อวสานของกองทัพเมืองไต และกำเนิดขบวนการปฏิวัติเลือดใหม่
- อวสานของกองทัพเมืองไต
- กำเนิดขบวนการปฏิวัติเลือดใหม่
ภาค 3 ปัญหายาเสพติดในรัฐฉาน (คำอธิบายของสภาปฏิวัติเมืองไต)
- รัฐฉานและฝิ่น
- บทบาทของรัฐบาลพม่าต่อการค้าฝิ่นในรัฐฉาน
- พรรคคอมมิวนิสต์พม่าและการแพร่กระจายของฝิ่น
ฯลฯ
ภาค 4 การยึดครองรัฐฉิ่นของระบบปกครองพม่า
- การรวมรัฐฉิ่นเข้ากับสหภาพพม่า
- การประชุมปางหลวง
- คณะกรรมการสอบถามความคิดเห็นแห่งพื้นที่ชายแดน
ฯลฯ
ภาคผนวก ภูมิศาสตร์รัฐฉาน
- ภูมิศาสตร์รัฐฉาน