เมืองโสมม
ISBN: 9786167474427
แปลจากหนังสือ : In Evil Hour
ผู้แต่ง : กาเบรียล การ์เชีย มาร์เกช/ไพรัช แสนสวัสดิ์
ผู้แปล : กาเบรียล การ์เชีย มาร์เกช/ไพรัช แสนสวัสดิ์
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์สามัญชน
ปีที่พิมพ์ : 2559
จำนวนหน้า : 279
เรื่องราวสุดอัศจรรย์ผสมผสานความประหลาดลึกล้ำ เมื่อชุมชนแห่งหนึ่งในละตินอเมริกาตื่นขึ้นเผชิญกับข้อความเสียดสีเยาะหยันในใบสนเท่ห์ลึกลับอย่างฉับพลัน ใบติดประกาศเหล่านี้แพร่ขยายข่าวลือฉาวโฉ่เกี่ยวพันกับบุคคลพึงเคารพระดับนำของเมืองโดยตรง เพียงข้ามคืนชุมชนเงียบสงบภายใต้สายฝนโปรยปรายกลับกลายเป็นเมืองแห่งความพินาศ กรุ่นควันโขมงท่วมท้นล้นหลากด้วยเรื่องอื้อฉาว ฉ้อฉล และฆาตกรรม
ไม่ต่างอะไรจากนวนิยายตำนานระดับโลกอย่าง ‘หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว’ ที่เต็มไปด้วยจินตนาการมหัศจรรย์ บรรเจิดเหนือจริง และจินตนาการแปลกใหม่ ‘เมืองโสมม’ ผสมผสานความจริงและความมหัศจรรย์ด้วยฝีมือของกาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ ผู้สร้างสรรค์มันขึ้นมาจากชุมชนแห่งละตินอเมริกาอันนิ่งเงียบงันรวมจมอยู่กับความเคลิ้มฝัน ให้พลันตื่นขึ้นมาพบว่า แท้จริงแล้วตนเองมีชีวิตอยู่ท่ามกลางชั่วช้าสามานย์หลายรูปแบบ นวนิยายเรื่องนี้อุดมด้วยแรงดึงดูด...ดุจมหกรรมเฉลิมฉลองแห่งชีวิต
Newsweek
ความรู้สึกต่อสถานที่ในแบบพร่างพรายชวนพิศวง และตัวละครมีเอกลักษณ์สีสันเฉพาะตน ถูกนำเสนอให้ผู้อ่านได้ตะลึงพรึงเพริดอีกครั้ง
The New Republic
เป็นนวนิยายการเมืองโดยรูปแบบชัดแจ้งที่ตีแผ่สภาพประชาชนพื้นถิ่นต้องเผชิญกับอำนาจกดขี่ข่มเหงหลายรูปแบบ...ประกอบด้วยคุณสมบัติเด่นแสดงเชาว์ปัญญาและอารมณ์สะเทือนใจ อีกทั้งเผยให้เห็นรากฐานแห่งการก่อร่างสร้างวรรณกรรมชิ้นสำคัญเรื่องต่อมาในภายหลัง
Jonathan Yardley : Washington Star
‘หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว’ นั้นอยู่ห่างไปนิดเดียวเองในพื้นที่อันเปียกชุ่มด้วยสายฝน
Boston Globe
หนังสือชั้นครู
Guardian
หนึ่งในบรรดางานเยี่ยมสุดของการ์เซีย มาร์เกซ..จงอย่าได้พลาดเชียว
Financial Timse
คือความสำเร็จสุดเยี่ยมยอด
The Times
นักวิจารณ์ส่วนใหญ่คิดว่านิยายเล่มนี้ดูเหมือนมีลักษณะ ‘สมจริง’ มากกว่าของการ์เซีย มาร์เกซ เล่มอื่นทั้งหมด อย่างไรก็ตามหากไม่นับบางเรื่องในช่วงยุคต้นของเขา นี่คือการบอกเล่าเรื่องในแนว ‘อัศจรรย์’ ครั้งแรก
Mario Vargas Liosa
นวนิยายอันโดดเด่น หนึ่งในถ้อยแถลงทางการเมืองครั้งสำคัญแห่งศตวรรษนี้...
Chicago Sun Times
สุดตราตรึง...ผลงานของปรมาจารย์แห่งศิลปะ
Houston Chronicle