เล่าเรื่องเรื่องเล่า: ณ กรุงปารีส
ISBN: 9786165630153
แปลจากหนังสือ : Zur Stadt Paris
ผู้แต่ง : Peter Bichsel
ผู้แปล : ชลิต ดุรงค์พันธุ์
สำนักพิมพ์ : กำมะหยี่
ปีที่พิมพ์ : พิมพ์ครั้งที่ 1 กันยายน 2563
จำนวนหน้า : 192
48 เรื่องเล่าสั้นๆ (หลายเรื่องแสนสั้น) ที่กลั่นกรองจนเหลือเพียงแก่นแกนวรรณกรรมที่พูดถึงวรรณกรรม ผ่านการตั้งคำถามว่า 'เรื่อง' คืออะไร
ขอเชิญนักอ่านมาจับตามองความสัมพันธ์ระหว่างรูปแบบกับเนื้อหามาเฝ้าดูการก่อตัวขึ้นของเรื่องมาลองตอบคำถามว่า 'นี่ใช่เรื่องสักเรื่องหนึ่งไหม'
เพราะเรื่องจะเป็นเรื่องหรือไม่ นอกจากการจัดวางจากผู้เขียน เรื่องจะเป็นเรื่องหรือไม่ ยังขึ้นอยู่กับการเสพรับของผู้อ่านด้วย
สารบัญ
ชายผู้นั่งอยู่ในบ้านของเขา
DER DA SITZT IN SEINEM HAUS
เริ่ม
BEGINNEN
หญิงคนหนึ่ง
EINE FRAU
รอดชีวิต
UBERLEBEN
เคบา
KEHBA
ช่างมาลาสตรี
DIE PUTZMACHERIN
ความรัก
LIEBE
ใส่
TRAGEN
ศิลปะการทาสี
DIE KUNST DES ANSTREICHENS
ความยุติธรรม
GERECHTIGKEIT
เรื่องสำหรับหนังสือรวมงานเขียน
LESEBUCHGESCHICHTE
บุคลิก
CHARAKTER
เรื่องราว
EINE LANGE GESCHICHTE
ก่อนสงครามครั้งนั้น
VOR DEM KRIEG
ฯลฯ
คำตามจากผู้แปล
เรื่องเล่าเล่าเรื่องเรื่องเล่า