Kledthai.com

ตะกร้า 0

พาไปดูฝรั่งเขาออกเสียง American way of Pronunciation

ISBN: 9747877325

ผู้แต่ง : เศรษฐวิทย์

ผู้แปล : -

สำนักพิมพ์ : ผลึกไท

ปีที่พิมพ์ : 2550

จำนวนหน้า : 341

พร้อมส่ง
ISBN:
9747877325
ราคาพิเศษ ฿153.00 ราคาปรกติ ฿170.00

                การฟังนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะมันมีตัวแปรตั้งมากมาย เริ่มตั้งแต่การออกเสียงในแต่ละคำก็ต่างกันไปแล้วนั่นเป็นประการแรก ไหนจะแบ่งเป็นภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ(คนอังกฤษขนานแท้) และอังกฤษแบบอเมริกันเข้าไปอีก และก็ยังไม่หนำใจยังพ่วงไปด้วยภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ที่กำลังมีบทบาทในการสื่อสาร ไอ้ตัวสำเนียงนั้นช่างมันเถอะเพราะอย่างไรซะมันก็ยังพอเดากันได้เมื่ออยู่ในรูปประโยค แต่ที่สำคัญคือ การออกเสียงให้ถูกต้องและลงน้ำหนักที่พยางค์ที่ถูกต่างหากที่ควรให้ความสนใจ...

                ส่วนสำเนียงฝรั่งจ้านั้นควรต้องพยายามทำให้ได้หรือไม่ คำตอบคือถ้าทำได้ก็ดี แต่ถ้าไม่ได้ไม่ต้องเกิดอาการเครียดจนประสาทรับทาน บางคนคิดว่าต้องทำให้สำเนียงดีไว้ก่อนเรื่องอื่นช่างมัน ก็ขอบอกไว้ ณ ที่นี้เลยว่าคิดผิด ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น ก็ลองสังเกตดูฝรั่งที่พูดภาษาไทยซิ บางคนพูดไม่ได้ไพเราะเพราะพริ้งอะไรเลยแต่รู้เรื่อง เพราะเขาออกเสียงของคำแต่ละคำได้อย่างถูกต้องและชัดเจนแถมลงน้ำหนักคำได้ดี ผิดกับฝรั่งบางคน สำเนียงดี ฟังแล้วชื่นใจ แต่ออกเสียงผิดๆ ถูกๆ สื่อกันไม่ได้ นี่แหละคือตัวอย่างที่ชัดเจนที่พบเห็นกันทั่วไป.

                การฟังนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะมันมีตัวแปรตั้งมากมาย เริ่มตั้งแต่การออกเสียงในแต่ละคำก็ต่างกันไปแล้วนั่นเป็นประการแรก ไหนจะแบ่งเป็นภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ(คนอังกฤษขนานแท้) และอังกฤษแบบอเมริกันเข้าไปอีก และก็ยังไม่หนำใจยังพ่วงไปด้วยภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ที่กำลังมีบทบาทในการสื่อสาร ไอ้ตัวสำเนียงนั้นช่างมันเถอะเพราะอย่างไรซะมันก็ยังพอเดากันได้เมื่ออยู่ในรูปประโยค แต่ที่สำคัญคือ การออกเสียงให้ถูกต้องและลงน้ำหนักที่พยางค์ที่ถูกต่างหากที่ควรให้ความสนใจ...

                ส่วนสำเนียงฝรั่งจ้านั้นควรต้องพยายามทำให้ได้หรือไม่ คำตอบคือถ้าทำได้ก็ดี แต่ถ้าไม่ได้ไม่ต้องเกิดอาการเครียดจนประสาทรับทาน บางคนคิดว่าต้องทำให้สำเนียงดีไว้ก่อนเรื่องอื่นช่างมัน ก็ขอบอกไว้ ณ ที่นี้เลยว่าคิดผิด ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น ก็ลองสังเกตดูฝรั่งที่พูดภาษาไทยซิ บางคนพูดไม่ได้ไพเราะเพราะพริ้งอะไรเลยแต่รู้เรื่อง เพราะเขาออกเสียงของคำแต่ละคำได้อย่างถูกต้องและชัดเจนแถมลงน้ำหนักคำได้ดี ผิดกับฝรั่งบางคน สำเนียงดี ฟังแล้วชื่นใจ แต่ออกเสียงผิดๆ ถูกๆ สื่อกันไม่ได้ นี่แหละคือตัวอย่างที่ชัดเจนที่พบเห็นกันทั่วไป.

เขียนรีวิวสินค้าของคุณเอง
คุณกำลังรีวิว:พาไปดูฝรั่งเขาออกเสียง American way of Pronunciation
คะแนนของคุณ