สืบสานประวัติศาสตร์สังคมและวัฒนธรรมไป่เย่ว การศึกษาเชิงมานุษยวิทยา
ISBN: 9741314841
ผู้แต่ง : ชลธิรา สัตยาวัฒนา
ผู้แปล : -
สำนักพิมพ์ : สร้างสรรค์ จำกัด
ปีที่พิมพ์ : 2544
จำนวนหน้า : 272
...ยิ่งกว่าเหตุผลอื่นใด ข้าพเจ้าเห็นว่า เราควรศึกษาประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมไป่เย่ว เพราะวัฒนธรรมไป่เย่ว คือรากของวัฒนธรรมของเราชาวไท การฟื้นกระบวนการก่อรูปแรกเริ่มของวัฒนธรรมไทในจิตรู้สำนึกจะทำให้เราเข้าใจตัวเองได้กระจ่างชัด และชี้แนวทางอนาคตของอารยธรรมไท ซึ่งมีอาณาบริเวณกว้างใหญ่และมีความเก่าแก่มาก ข้าพเจ้าคิดว่า การสืบสานประวัติศาสตร์ไป่เย่ว ที่ศาสตราจารย์ ดร.ชลธิรา สัตยาวัฒนา กำลังค้นคว้า เป็นเรื่องสำคัญ มีความหมายและจะมีผลสะเทือนไปอีกยาวนาน หนังสือเล่มนี้ของเธอเป็นเพียงการเปิดเรื่องในภาษาไทยอย่างเป็นระบบครั้งแรกเท่านั้น ข้าพเจ้าขอเอาใจช่วยเธอ ขอให้เธอทำการค้นคว้าต่อไป ข้าพเจ้าหวังว่าพวกเราทั้งหลายคงจะเข้ามาช่วยค้นคว้าเรื่องนี้พร้อม ๆ ไปกับเธอ การค้นคว้าและสืบสานประวัติศาสตร์ไป่เย่วจะมีคุณูปการมากยิ่ง ต่อชาวไททุกกลุ่ม ต่ออารยธรรมไท และ อารยธรรมเอเชียอาคเนย์
...ยิ่งกว่าเหตุผลอื่นใด ข้าพเจ้าเห็นว่า เราควรศึกษาประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมไป่เย่ว เพราะวัฒนธรรมไป่เย่ว คือรากของวัฒนธรรมของเราชาวไท การฟื้นกระบวนการก่อรูปแรกเริ่มของวัฒนธรรมไทในจิตรู้สำนึกจะทำให้เราเข้าใจตัวเองได้กระจ่างชัด และชี้แนวทางอนาคตของอารยธรรมไท ซึ่งมีอาณาบริเวณกว้างใหญ่และมีความเก่าแก่มาก ข้าพเจ้าคิดว่า การสืบสานประวัติศาสตร์ไป่เย่ว ที่ศาสตราจารย์ ดร.ชลธิรา สัตยาวัฒนา กำลังค้นคว้า เป็นเรื่องสำคัญ มีความหมายและจะมีผลสะเทือนไปอีกยาวนาน หนังสือเล่มนี้ของเธอเป็นเพียงการเปิดเรื่องในภาษาไทยอย่างเป็นระบบครั้งแรกเท่านั้น ข้าพเจ้าขอเอาใจช่วยเธอ ขอให้เธอทำการค้นคว้าต่อไป ข้าพเจ้าหวังว่าพวกเราทั้งหลายคงจะเข้ามาช่วยค้นคว้าเรื่องนี้พร้อม ๆ ไปกับเธอ การค้นคว้าและสืบสานประวัติศาสตร์ไป่เย่วจะมีคุณูปการมากยิ่ง ต่อชาวไททุกกลุ่ม ต่ออารยธรรมไท และ อารยธรรมเอเชียอาคเนย์