แด่การผลัดทิ้งซึ่งหญิงชาย แด่ความลื่นไหลที่ผลิบาน
ISBN: 9786169363712
แปลจากหนังสือ : Beyond the Gender Binary
ผู้แต่ง : อลก เวด-เมนอน (Alok Vaid-Menon)
ผู้แปล : มุกดาภา ยั่งยืนภราดร
สำนักพิมพ์ : ซอย
ปีที่พิมพ์ : พิมพ์ครั้งที่ 1 กุมภาพันธ์ 2564
จำนวนหน้า : 88
"ความหลากหลายทางเพศเป็นส่วนสำคัญยิ่งยวดของการธำรงอยู่ของมนุษย์เช่นเดียวกับชีวิตอื่นๆ บนโลกใบนี้มันเป็นเช่นนั้นเสมอมาและจะยังคงเป็นอยู่อย่างนั้นเสมอไป"
อลก เวด-เมนอน (Alok Vaid-Menon) กำลังส่งสาส์นอันท้าทายให้แก่โลกใบนี้ ด้วยการเชิญชวนให้พวกเราทุกคนมองเพศภาวะเป็นสีสันอันหลากหลายตระการตา แทนที่จะเห็นมันเป็นพื้นที่ของสีขาวและสีดำ ซึ่งแยกขาดออกจากกันชัดเจน เมื่อเพศมีคุณสมบัติหลากเลื่อนลื่นไหล และเป็นก้านแฉกของอัตลักษณ์ที่ทุกคนสามารถสื่อออกมาได้ด้วยความคิดสร้างสรรค์ไม่จบสิ้น ก็ถึงเวลาบอกลาบรรทัดฐานแบบ 'ชายจริงหญิงแท้' ของสังคมที่ครอบงำกำกับชีวิตจิตใจและกางแขนเพื่อโอบกอดสอดรับตัวตนของเราที่ผลิบานขึ้นอย่างภาคภูมิ
แด่การผลัดทิ้งซึ่งหญิงชาย แด่ความลื่นไหลที่ผลิบาน
หนังสือเล่มนี้อุทิศแก่ผู้ที่ไม่เคยรู้สึกว่าตัวเองดีพอ หากไม่ขาดวิ่นบิ่นแหว่งก็ท่วมท้นล้นเกินอยู่เสมอ
โลกนี้มีเพศเพียงสองเพศที่แตกต่างและอยู่ขั้วตรงข้ามกัน นั่นคือชายจริงและหญิงแท้ ความเชื่อดังกล่าวมีระบบอำนาจค้ำจุน เป็นระบบที่ยืนหยัดผลิตสร้างความบาดหมางและการแบ่งพรรคแบ่งพวก แทนที่จะเชิดชูสรรเสริญความสร้างสรรค์และความหลากหลายทางสังคม
" ความหลากหลายทางเพศเป็นส่วนสำคัญยิ่งยวดของการธำรงอยู่ของมนุษย์ เช่นเดียวกับชีวิตอื่นๆบนโลกใบนี้ มันเป็นเช่นชั้นเสมอมา และจะยังคงเป็นอยู่อย่างนั้นเสมอไป "
แด่การผลัดทิ้งซึ่งหญิงชาย แด่ความลื่นไหลที่ผลิบาน