ช่วงเวลาแบบคานธี (The Gandhian Moment)
ISBN: 9786167368696
ผู้แต่ง : RAMIN JAHANBEGLOO
ผู้แปล : สุรัตน์ โหราชัยกุล
สำนักพิมพ์ : สวนเงินมีมา
ปีที่พิมพ์ : 2558
จำนวนหน้า : 224
“การเสาะแสวงความไม่รุนแรงของคานธีที่เร้าใจและช่างคิด ทั้งในฐานะวิธีต่อต้านความรุนแรง และในฐานะรากฐานระเบียบทางการเมืองระดับชาติและโลกแบบใหม่ หนังสือเล่มนี้ล้มล้างมายาคติหลายประการเกี่ยวกับสังคมมุสลิมและแสดงอย่างชาญฉลาดว่า คานธียังคงมีความสำคัญอยู่”
ภิกขุ ปาเรข มหาวิทยาลัยเวสต์มินส์เตอร์
“การค้นพบคานธีใหม่ของญะฮานเบกลู ให้เหตุผลอันเด็ดเดี่ยวในการสนับสนุนพลังแห่งความรัก เพื่อเปลี่ยนแปลงการกระทำร่วมที่ต่อต้านความอยุติธรรมและการกดขี่ การอุทิศอันมีวาทศิลป์และเป็นแบบฉบับต่อปรัชญาการเมืองของคานธี ซึ่งมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ต่อการต่อสู้ระบอบเผด็จการทั่วโลก นี่เป็นหนังสือบังคับสำหรับทั้งนักคิดและนักกิจกรรม”
สุธีร์ กาเกอร์ ผู้เขียน ชาวอินเดีย (ร่วมกับคาธารีนา กาเกอร์)
“งานของญะฮานเบกลู ซึ่งผสานปรัชญาเข้ากับการดำเนินกิจกรรมการเมืองที่ครอบคลุม ได้วางคานธีไว้ในสังเวียนการเมืองระดับโลกในปัจจุบัน ที่ซึ่งความคิดและการปฏิบัติหลายประการของคานธีเริ่มมีความหมายใหม่ มีหนังสือเพียงไม่กี่เล่มที่เคยพยายามวางคานธีในบริบทการเมืองระดับโลกเช่นนั้น แต่ญะฮานเบกลูนั้น ตามที่ข้าพเจ้าทราบ มีความโดดเด่นในการเน้นลัทธิแบบคานธีในฐานะข้อวิพากษ์ต่ออธิปไตยแบบสมัยใหม่ที่อิงรัฐเป็นศูนย์กลาง อันแสดงให้เห็นการศึกษาที่เกิดประโยชน์มากเป็นพิเศษ”
ไฟซาล เดวยี มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด
“การเสาะแสวงความไม่รุนแรงของคานธีที่เร้าใจและช่างคิด ทั้งในฐานะวิธีต่อต้านความรุนแรง และในฐานะรากฐานระเบียบทางการเมืองระดับชาติและโลกแบบใหม่ หนังสือเล่มนี้ล้มล้างมายาคติหลายประการเกี่ยวกับสังคมมุสลิมและแสดงอย่างชาญฉลาดว่า คานธียังคงมีความสำคัญอยู่”
ภิกขุ ปาเรข มหาวิทยาลัยเวสต์มินส์เตอร์
“การค้นพบคานธีใหม่ของญะฮานเบกลู ให้เหตุผลอันเด็ดเดี่ยวในการสนับสนุนพลังแห่งความรัก เพื่อเปลี่ยนแปลงการกระทำร่วมที่ต่อต้านความอยุติธรรมและการกดขี่ การอุทิศอันมีวาทศิลป์และเป็นแบบฉบับต่อปรัชญาการเมืองของคานธี ซึ่งมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ต่อการต่อสู้ระบอบเผด็จการทั่วโลก นี่เป็นหนังสือบังคับสำหรับทั้งนักคิดและนักกิจกรรม”
สุธีร์ กาเกอร์ ผู้เขียน ชาวอินเดีย (ร่วมกับคาธารีนา กาเกอร์)
“งานของญะฮานเบกลู ซึ่งผสานปรัชญาเข้ากับการดำเนินกิจกรรมการเมืองที่ครอบคลุม ได้วางคานธีไว้ในสังเวียนการเมืองระดับโลกในปัจจุบัน ที่ซึ่งความคิดและการปฏิบัติหลายประการของคานธีเริ่มมีความหมายใหม่ มีหนังสือเพียงไม่กี่เล่มที่เคยพยายามวางคานธีในบริบทการเมืองระดับโลกเช่นนั้น แต่ญะฮานเบกลูนั้น ตามที่ข้าพเจ้าทราบ มีความโดดเด่นในการเน้นลัทธิแบบคานธีในฐานะข้อวิพากษ์ต่ออธิปไตยแบบสมัยใหม่ที่อิงรัฐเป็นศูนย์กลาง อันแสดงให้เห็นการศึกษาที่เกิดประโยชน์มากเป็นพิเศษ”
ไฟซาล เดวยี มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด