แผนที่สร้างชาติ: รัฐประชาชาติกับการทำแผนที่หมู่บ้านไทยในยุคสงครามเย็น** รับตามสภาพ**

“ทุกวันนี้ คนทั่วไปอาจเปิดดูแผนที่ในโทรศัพท์มือถือและมีส่วนร่วมแก้ไขได้อย่างง่ายดาย จนแทบไม่ได้สังเกตว่าเทคโนโลยีการทำแผนที่ มีความเป็นมาอย่างไร

เรื่องของการทำแผนที่สมัยสงครามเวียดนามซึ่งเป็นต้นแบบของแผนที่ของราชการและของเอกชนอีกหลายฉบับ รวมทั้งกูเกิ้ลแมปมีประวัติที่น่าสนใจ

เช่นเดียวกัน การสำรวจของนักวิชาการซึ่งมีส่วนร่วมในการทำแผนที่หฉบับนั้นและได้สร้างผลงานที่เป็นต้นแบบของการศึกษาหมู่บ้าน และวัฒนธรรมชุมชนก็เป็นประวัติของวงการวิชาการไทยที่น่าเรียนรู้”

สารบัญ

คำนำ โดย ประชา สุวีธานนท์…5

คำขอบคุณ…11

จากมานุษยวิทยาสู่ภูมิศาสตร์…15

สหรัฐอเมริกากับการทำแผนที่ในยุคสงครามเย็น…25

เทคโนโลยีและสถาบันความรู้ในการทำแผนที่…45

กำเนิดการทำแผนที่และภาพถ่ายทางอากาศในประเทศไทย…67

ปัญหาการแปลและความหมายของสิ่งที่เรียกว่า “หมู่บ้าน”

หมู่บ้าน-as-hamlet vs หมู่บ้าน-as-village…95

การสำรวจและทำแผนที่หมู่บ้านชาวเขาโดย Bennington-Cornell…113

การทำแผนที่และทำเนียบหมู่บ้านชาวเขาของศูนย์วิจัยชาวเขา…129

สรุป: การสำรวจและการทำแผนท่หมู่บ้านกับการสร้างรัฐประชาชาติ…141