เอลิซาเบธที่ 2: แน่วในปณิธาน (Elizabeth II: The Steadfast)

ในเวลาเกือบ 90 ปีที่ผ่านมา เราอยู่ในโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างเหลือเชื่อ

แตกต่างไปจากโลกที่สมเด็จพระราชินีนาถเสด็จพระราชสมภพจนแทบจะจำไม่ได้

แต่สมเด็จพระราชินีนาถได้ทรงประพฤติปฏิบัติอย่างสงบงามและพอเหมาะพอสม

เพื่อแสดงให้เราเห็นว่า เราสามารถก้าวเดินไปในอนาคตได้

โดยไม่ต้องละทิ้งหรือเพิกถอนสิ่งที่เราเห็นว่ามีความสำคัญมาแต่อดีต

เจ้าชายวิลเลียม

ดยุคแห่งเคมบริดจ์

____________________

ในเดือนกันยายน ปี 2015 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

ได้กลายเป็นกษัตริย์อังกฤษที่ครองราชย์ยาวนานที่สุด

ในช่วงชีวิตของพระองค์ อังกฤษและโลกได้เปลี่ยนแปลงเกินความคาดหมาย

แต่พระองค์กลับยังทรงแน่วในปณิธาน เป็นเสาหลักสุดท้าย

ของความมั่นคง ความต่อเนื่อง และการบริการสาธารณะ

นักประวัติศาสตร์และนักการเมืองอาวุโส ดักลาส เฮิร์ด

ซึ่งมีโอกาสรับใช้เบื้องพระยุคลบาทอย่างใกล้ชิดในฐานะรัฐมนตรีมหาดไทยและรัฐมนตรีต่างประเทศ

เขียนหนังสือเล่มนี้อธิบายชีวิตและบทบาทของพระราชวงศ์ ผู้ได้รับการชื่นชมสูงสุด

ผู้ซึ่งต้องแบกรับพระราชภาระที่มีต่อหน้าที่คล้ายพระเจ้าจอร์จที่ 6 พระราชบิดา

และต้องฟันฝ่าวิกฤตทั้งของชาติและครอบครัว การล่มสลายของจักรวรรดิ

และเสียงแห่งความอึดอัดด้วยอยากแยกตัวจากสหราชอาณาจักร

เฮิร์ดได้ฉายภาพของสตรีผู้มีหัวใจอนุรักษนิยม แต่พร้อมจะยอมรับวิถีชีวิตสมัยใหม่

สตรีผู้ตระหนักว่า หากต้องการคงสรรพสิ่งไว้ ก็จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง

.

สารบัญ

ลิลิเบท

ในฉลองพระองค์เครื่องแบบ

สมเด็จพระราชินีนาถยุคใหม่

หลุมพรางทางการเมือง

การวางพระองค์

ช่อดอกไม้ถวายพระราชินี

อำลาเรือพระที่นั่งบริตาเนีย

เสียงของประชาชน

พระมหากษัตริย์กับเครือจักรภพ

ปีที่ย่ำแย่

สมโภชสมัย

ศาสนจักรและอาณาจักร

กีฬาพระราชาและพระราชินี

ศูนย์รวมใจ