ลาจำแลงผจญภัย (The Golden Ass)

The Golden Ass เป็นนวนิยายที่เก่าแก่ที่สุดในโลกโดยเขียนขึ้นตั้งแต่สมัยโรมัน แต่นอกจากเรื่องราวที่สนุกบันเทิง ขบขันหรือน่าฉงน ยังมีแง่มุมสำคัญของวรรณกรรมเรื่องนี้ที่มองข้ามไปไม่ได้เลยอย่าง “สิทธิสัตว์” และความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และเพื่อนร่วมโลกที่มักถูกมองข้ามและกดขี่กดทับโดยมนุษย์อย่างเราๆ หนังสือเล่มนี้จะชวนให้เราขบคิดถึงการปฏิบัติต่อสัตว์ของมนุษย์และอาจรวมไปถึงการทบทวนและเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของเราด้วย

ลาจำแลงผจญภัย (The Golden Ass)

Apuleius เขียน

Ellen Finkelpearl แปลจากละตินเป็นอังกฤษ

Peter Singer บรรณาธิการ

สิรินทร์ มุ่งเจริญ แปลเป็นภาษาไทย

เกี่ยวกับบรรณาธิการฉบับภาษาอังกฤษ

ปีเตอร์ ซิงเกอร์ (Peter Singer) เป็นศาสตราจารย์ด้านชีวจริยธรรม มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา ผู้เขียนหนังสือ Why Vegan, The Most Good You Can Do และ Animal Liberation รวมถึงงานเขียนด้านปรัชญาจำนวนมาก