ภาษาอังกฤษเพื่อการสัมภาษณ์งาน (เศรษฐวิทย์)

ตัวอย่างของการสอบสัมภาษณ์ที่นำมาลงไว้ในหนังสือเล่มนี้ ผู้เขียนได้จับยามสามสี่ตาดูแล้ว เห็นว่ามีประโยชน์มาก ก็เลยเอามาลงให้อ่านให้ศึกษากัน เนื่องจากข้อมูลในส่วนนี้นั้นค่อนข้างจะครอบคลุม และเป็นข้อมูลที่ผู้สัมภาษณ์และผู้ถูกสัมภาษณ์มักเจอะเจอ มันก็เลยต้องเยอะหน่อย และสำนวนที่เขาใช้นั้นก็เป็นสำนวนที่ค่อนข้างจะหะรูหะราดังนั้น การถอดความในบางส่วนอาจจะไม่สามารถทำได้ตรงตัวเนื่องจากในภาษาไทยของเราไม่มีสำนวนในลักษณะนั้น ด้วยเหตุดังกล่าว จึงขอแนะนำว่า ให้ผู้ศึกษาจำสำนวนเหล่านั้นเป็นช่วงๆ ไป แล้วนำมาปะติดปะต่อดัดแปลงให้เป็นของตัวเอง เพราะข้อมูลของแต่ละคนนั้นย่อมไม่เหมือนกันอยู่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นการเกิด การศึกษา ประสบการณ์ในการทำงาน การจ้างงานและรวมไปถึงการถูกเฉดหัวออกจากงาน

สำนวนทั้งหมดที่หามานำเสนอให้นั้นเป็นสำนวนที่น่ารู้ ขอให้ผู้ที่รักการค้นคว้าค่อยๆ ศึกษาเรียนรู้กันไป หนังสือเล่มหนึ่งๆ ใช้เวลาไม่น้อยในการทำขึ้นมา เพราะฉะนั้นก็อย่าตะบี้ตะบันอ่านมันเที่ยวเดียวหรือรวดเดียวแล้วขว้างทิ้ง หนังสือวิชาการนั้นมันอาจจะไม่ได้ทำให้ใจคุณเบาสบายเหมือนหนังสือนิยายประโลมโลกทั่วๆ ไป แต่มันจะเพิ่มพูนความรู้ให้คุณได้มากทีเดียว ทั้งในเชิงความคิด สำนวน คำพูดต่างๆ กว่าจะเลือกสรรได้ส่วนนี้มาก็หมดแรงไปไม่น้อย ต้องขออภัยด้วยหากในส่วนที่เป็นเนื้อหานั้นจะต้องเครียด ทำไงได้ ในเมื่อเรื่องมันต้องเครียด มันก็ต้องเครียดตามเรื่องของมัน ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยสำหรับความผิดพลาดต่างๆ ที่เกิดขึ้น