มัจฉา ปักษี ผีเสื้อ: อุปลักษณ์สัตว์และการผดุงชีวิตในปรัชญาของจวงจื่อ
โดย ศริญญา อรุณขจรศักดิ์
ภาควิชาปรัชญา คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ
ผู้ศึกษาแนวคิดทางปรัชญาของ “จวงจื่อ” มาอย่างถี่ถ้วนและต่อเนื่องยาวนานนับทศวรรษ
.
ในการตีพิมพ์หนังสือนี้ ผู้เขียนได้เพิ่มเติม “บทนำ”
เกี่ยวกับตัวบทคัมภีร์และความเข้าใจเบื้องต้นเกี่ยวกับตัวบทคัมภีร์
และความเข้าใจเบื้องต้นเกี่ยวกับปรัชญาของจวงจื่อ
สำหรับผู้ที่ยังไม่คุ้นเคยกับคัมภีร์และแนวคิดของนักปรัชญาจีนท่านนี้
.
รวมทั้งได้ทำ “อภิธานคำศัพท์” ไว้ท้ายเล่ม
เพื่ออธิบายความหมายและให้ความเข้าใจเบื้องต้น
เกี่ยวกับคำสำคัญต่างๆ ในทางปรัชญาจีนและคำทางวิชาการในสาขาปรัชญา
.
ผู้เขียนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการศึกษาประเด็นเรื่องมนุษย์ สัตว์ และโลกธรรมชาติในคัมภีร์จวงจื่อ
จะทำให้เป็นที่ประจักษ์ชัดยิ่งขึ้นว่า คัมภีร์อันมีเสน่ห์เล่มนี้ นอกจากจะมีคุณูปการที่สำคัญในกระแสธารปรัชญาจีนแล้ว ยังเป็นอีกหนึ่งแหล่งความคิดที่สำคัญในการศึกษาประเด็นเรื่องอุปลักษณ์ในฐานะวิธีการให้เหตุผลทางปรัชญา ประเด็นเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับสัตว์ และประเด็นปรัชญาสังคมการเมืองในปรัชญาตะวันออก รวมถึงการให้มุมมองความเข้าใจเรื่อง “การผดุงชีวิต” ที่ไม่ใช่เพียงการรักษาโรคหรือดูแลสุขภาพร่างกายเท่านั้น
.
ผู้เขียนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าหนังสือเล่มนี้จะจุดประกายการศึกษาปรัชญาสำนักเต๋าและคัมภีร์จวงจื่อให้เกิดขึ้นในสังคมไทยมากยิ่งขึ้น
-บางส่วนจาก ‘คำนำ’


























