ทุกสิ่ง มิได้เป็นไปตามฤดูกาล

บทกวีหลายชิ้นของ มูบารัด สาและ อยู่ในสภาวะกึ่งจริงกึ่งฝัน

ท่วงทำนองนี้มิได้เกิดจากจินตนาการในสภาวะของมนุษย์ซึ่งเคมี

ในประสาทสั่งการปกติ แต่เป็นสภาวะอันไม่อาจควบคุมจากการต่อสู้

ห้ำหั่นกันระหว่างความปกติและไม่ปกติ ระหว่างความดีและความชั่ว

ไหนจะต้องขัดขืนฤทธิ์ยามิให้ฟุ้งซ่านจนเห็นภาพหลอน

ขณะเดียวกันต้องบีบรัดกลั่นความคิดเพื่อถ่ายทอดออกมา เป็นบทกวีเพื่อบำบัด

ตัวเองในอีกทางหนึ่ง นอกจากยาที่ต้องกินในเวลาตามแพทย์จ่ายเพื่อประคับประคอง

อาการจิตเภทแล้ว บทกวีก็ดูเหมือนจะเป็นยาอีกสำรับหนึ่งในการบำบัดอาการดังกล่าวนี้

—ซะการีย์ยา อมตยา บรรณาธิการ

#ทุกสิ่ง มิได้เป็นไปตามฤดูกาล