ชู้รักและนักบวช : La madre

เรื่องนี้เกิดขึ้นที่ตำบลอาร์ เมืองอันไกลโพ้นที่ร้างบาทหลวงมากว่า 100 ปี คนที่นั่นลืมพระเป็นเจ้ากันหมด บาทหลวงองค์เก่าไปประจำโบสถ์ จนอายุได้ 50 ปี จึงได้บูรณะโบสถ์ และสร้างสะพานข้ามน้ำ แต่พอมีสะพานเข้ามาเท่านั้น ท่านกลับมีพฤติกรรมผิดไป บางวันก็เมาสุรา ลือกันว่าเพราะปีศาจได้เข้าสิง เมื่อท่านมรณะ ผู้คนจึงระเบิดสะพานทิ้ง ตัดขาดโลกภายนอกกับหมู่บ้านอาร์เสีย

บาทหลวงเปาโล ที่ไปอยู่ใหม่ กำลังรวบรวมเงินเพื่อสร้างสะพานขึ้นใหม่ ให้สามารถติดต่อกับโลกภายนอกได้.. เป็นไปได้ว่า ปีศาจทั้งหลายกำลังเฝ้ามองและจ้องทำลาย

ตำบลอาร์ไม่ปรากฏในความจริงของซาร์ดิญญา คำคำนี้ไม่ปรากฏในภาษาซาร์ดิญญาด้วยซ้ำ หรืออักษร Aa สองตัวก็ไม่มีอีกด้วย แต่สามารถเทียบได้กับภาษากรีก คือ Aaron ที่มาจากภาษาฮิบรู คือ Aharon ซึ่งถูกกล่าวถึงในพระคัมภีร์ ว่าเป็นพี่ชายของโมเสส ผู้เผยพระวจนะและเป็นมหาปุโรหิตคนแรกของชาวอิสราเอล

ดังนั้น อาร์ จึงหมายถึงเมืองของมหาปุโรหิต โดยหลักการเดียวกันนี้ ชื่อนี้เมื่อเทียบเคียงกับ ‘รากศัพท์’ ภาษาฮิบรูแล้ว หมายถึง เมืองแห่งภูสูง หรือ ขุนเขาอันแข็งแกร่ง