ความรักทั้งสิบของนิชิโนะ (The Ten Loves of Mr. Nishino) – Hiromi Kawakami / ทีม 10 นักแปลหญิง

ความรักทั้งสิบของนิชิโนะ

(The Ten Loves of Mr. Nishino)

ฮิโรมิ คาวาคามิ (Hiromi Kawakami) เขียน

แปลโดย ทีม 10 นักแปลหญิง

ชนารักษ์ ชุณหพันธรักษ์, กษมา ทองแซม, กิ่งดาว ไตรยสุนันท์, กุลณิช โค้วนลินทิศ, มานิตา จิรไพศาลกุล,

นิรุบล ใบประเสริฐ, ภวรัญชน์ วีระวุฒิพล, พิชญ์สินี สมิทธิเนตย์, วิธารณี จงสถิตย์วัฒนา และนันทพร ชื่นกระโทก

สำนักพิมพ์กำมะหยี่ พิมพ์ครั้งที่ 1 พฤศจิกายน 2568

.

จากปกหลัง

สัมผัสแง่มุมหลากมิติ ผ่านความรักสิบครั้งของชายชื่อนิชิโนะ

ผู้เปี่ยมเสน่ห์ ลึกลับ และดึงดูดใจ

เรื่องราวถ่ายทอดผ่านสายตาของผู้หญิงสิบคน

ที่เคยเกี่ยวข้องกับเขาในรูปแบบและช่วงเวลาที่แตกต่างกัน

ติดตามชีวิต ค้นหาตัวตนของนิชิโนะ ผ่านเศษเสี้ยวความทรงจำจากความสัมพันธ์อันหลากหลาย

ประกอบรวมเป็นภาพของชายผู้มีทั้งด้านงดงามและซับซ้อน ทั้งความดี ความผิดพลาด ความไม่สมบูรณ์แบบ

.

พบกับความรักที่นำมาซึ่งความเจ็บปวด ความเข้าใจ ความหวัง ความผิดหวัง ความสูญเสีย ความเย็นชา ความหลงใหล ความผูกพัน และความโดดเดี่ยว

จากผู้เขียน ผู้คนแถวบ้าน, บันทึกฝันในคืนแสนสั้น

.

สารบัญ

พาร์เฟ-ต์

ท่ามกลางพงหญ้า

ราตรีสวัสดิ์

ใจเต้น

อาณาจักรปลายฤดูร้อน

ชือเท็นกากุ

เงียบสงัด

มารีโมะ

องุ่น

ปรอทวัดไข้

.

เกี่ยวกับผู้เขียน

ฮิโรมิ คาวาคามิ (Hiromi Kawakami) นักเขียนหญิงชาวญี่ปุ่น มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ จากผลงานที่ขึ้นชื่อว่ามีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร เกิดเมื่อปี 1958 ที่กรุงโตเกียว เริ่มต้นทำงานเป็นบรรณาธิการ ก่อนจะผันตัวมาเป็นนักเขียนนิยายชั้นนำและนักวิจารณ์วรรณกรรมฝีปากกล้า งานเขียนของเธอได้รับรางวัลมากมาย ตั้งแต่รางวัล Akutagawa สำหรับนักเขียนหน้าใหม่ จากเรื่อง ‘เหยียบงู’ ในเล่ม บันทึกฝันในคืนแสนสั้น (ฉบับภาษาไทยจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์กำมะหยี่) และรางวัล Tanizaki จากเล่ม กระเป๋าหนึ่งใบกับหัวใจที่ว่างเปล่า (ฉบับภาษาไทยจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เอิร์นเนส) สำหรับในประเทศไทย นอกจาก ความรักทั้งสิบของนิชิโนะ เล่มนี้แล้ว ผลงานที่ได้รับการแปลแล้วเล่มอื่นๆ คือ ความไม่เรียบของความรัก (ฉบับภาษาไทยจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ซันเดย์ อาฟเตอร์นูน) และ ผู้คนแถวบ้าน (ฉบับภาษาไทยจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์กำมะหยี่)