ความรักของนักท่องเวลา
THE TIME TRAVELER’S WIFE
ออดรีย์ นิฟเฟเนกเกอร์ (Audrey Niffenegger) เขียน
นันทวัน เติมแสงสิริศักดิ์ แปล
พิมพ์ครั้งที่สอง (ปรับปรุงใหม่) มีนาคม 2566
.
ความรักและเวลา คือสองสิ่งที่มีค่าสำหรับคนสองคน
.
“ความรักของนักท่องเวลา” บอกเล่าการพบเจอ การพลัดพราก การจากหาย และการย้อนมาพบกันใหม่วนเวียนร่ำไปราวกับไม่มีจุดจบสิ้น เส้นทางชีวิตของเฮนรีกับแคลร์มาบรรจบกันอย่างอัศจรรย์ เขาประทับจูบและทิ้งรอยสัมผัสรักอันแสนดื่มด่ำไว้ในหัวใจของหญิงสาว แต่แล้วก็ปล่อยให้เธอรอคอยเขาครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อที่จะได้กลับมาเจอกันอีกเพียงชั่วคราว ตราบจนธรรมชาติของเวลากับโชคชะตานำพาให้พบและจากจร
.
“บางทีฉันอาจกำลังฝันถึงเธออยู่
บางทีเธออาจกำลังฝันถึงฉัน
บางที่เราอาจมีตัวจนอยู่แต่เฉพาะในฝันของกันและกัน
แล้วทุกๆ เช้าพอตื่นขึ้นมา เราจะลืมเรื่องราวทั้งหมด…”
“สิ่งที่เจ็บปวดที่สุดก็คือไม่มีเธออีกต่อไป
ถ้ารู้ว่าเธอยังอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ถึงแม้ฉันไม่สามารถเห็นเธอได้ ก็ยังดี…”
-จากปกหลัง
เกี่ยวกับผู้เขียน
“ออดรีย์ นิฟเฟเนกเกอร์”(Audrey Niffenegger) เกิดเดือนมิถุนายน ปี 1963 ที่เมืองเซาท์เฮเวน มลรัฐมิชิแกน แต่เติบโตที่เมืองอีแวนส์ตัน ชานเมืองทางเหนือของชิคาโก มลรัฐอิลลินอยส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา
.
The Time Traveler’s Wife (ความรักของนักท่องเวลา) เป็นนิยายเรื่องแรกของเธอ ติดอันดับขายดีของ นิวยอร์ก ไทมส์ และกลายเป็นหนังสือในดวงใจของคนทั่วโลกอย่างรวดเร็ว
.
นิฟเฟเนกเกอร์ อุทิศนิยายเรื่องนี้ให้คุณตากับคุณยาย ผู้มีชีวิตคู่เปี่ยมด้วยความรักและความผูกพัน แต่วันหนึ่งคุณตาเสียชีวิตกะทันหันเนื่องจากเนื้องอกในสมอง คุณยายจึงต้องใช้ชีวิตอีกสามสิบปีเพียงลำพัง เรื่องราวของคุณตาคุณยายเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เธออยากเขียนนิยายเกี่ยวกับการรอคอย และชีวิตคู่ของคนสองคนที่รักกันอย่างลึกซึ้ง แม้มีอุปสรรคเหนือการควบคุม




















