ภควัท-คีตา ฉบับเดิม (ปกอ่อน) – พระกรุณาธิคุณเจ้า อภัย จะระณาระวินทะ ภักติเวทานตะ สวามี ประภุปาทะ

ภควัท-คีตา ฉบับเดิม

โดย พระกรุณาธิคุณเจ้า อภัย จะระณาระวินทะ ภักติเวทานตะ สวามี ประภุปาทะ

ผู้จัดพิมพ์ : บริษัท ภักติเวทานตะ จำกัด

แปลภาษาไทย : อาจารย์กฤษณะ สังคีตทาน

พิมพ์ครั้งที่ : 4 พ.ศ. 2568 ปกแข็ง

ปกอ่อน 837 หน้า 590 บาท

พร้อมภาพประดับพิมพ์ 4 สี

.

หนังสือภควัท-คีตา ฉบับเดิม โดย พระกรุณาธิคุณเจ้า อภัย จะระณาระวินทะ ภักติเวทานตะ สวามี ประภุปาทะ

จัดพิมพ์เป็นหนังสือปกแข็งกว่าสิบล้านเล่มในห้าสิบกว่าภาษา

เป็นหนังสือที่ขายดีที่สุดและน่าเชื่อถือได้มากที่สุดในประเภทศาสตรนิพนธ์แห่งโลกวรรณกรรมนี้

.

ภควัท-คีตา ฉบับเดิม คือ บทกวีที่ยิ่งใหญ่ซึ่งมีชื่อเสียงระดับโลกในฐานะเป็นขุมทรัพย์แห่งความรู้ทางจิตวิญญาณของคนทั่วโลก โศลกสั้น ๆ ทั้ง 700 โศลกของคีตาที่องค์กฤษณะทรงตรัสกับอรรชุนะผู้เป็นสหายที่ศรัทราและใกล้ชิดกับพระองค์ พร้อมทั้งให้คำแนะนำที่ชัดเจน เกี่ยวกับศาสตร์แห่งการตระหนักรู้แจ้งตนเอง

.

พระอาจารย์อภัย จะระณาระวินทะ ภักติเวทานตะ สวามี ประภุปาทะ เป็นนักวิชาการและอาจารย์ด้านวรรณคดีพระเวทที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก พระอาจารย์เป็นตัวแทนของการสืบทอดความเป็นอมตะของระบบปรัมปราทางจิตวิญญาณที่มีความตระหนักรู้แจ้งตนเองอย่างเต็มที่ โดยเริ่มต้นจากองค์กฤษณะ ดังนั้น หนังสือภควัท-คีตา เล่มนี้จึงไม่เหมือนกับหนังสือภควัท-คีตาเล่มอื่นๆ ตรงที่พระอาจารย์ไม่ได้ลดคุณค่า คุณภาพและไม่ได้เปลี่ยนแปลงสิ่งใดเพื่อจุดประสงค์ส่วนตัว แต่ท่านได้ถ่ายทอดข้อควาที่มีความรู้ตามแบบฉบับเดิม

.

ในตอนเข้า ฉันอาบสติปัญญาของฉันจากปรัชญาแห่งจักรวาลที่ยิ่งใหญ่แห่ง ภควัท-คีตา

เมื่อเปรียบเทียบแล้ว โลกสมัยใหม่และวรรณกรรมสมัยใหม่ของเราดูเหมือนจะไม่เพียงพอและซ้ำซาก

–Henry David Thoreau (แฮนรี เดวิด ทอโร)

 

วันที่เลิศเลอเช่นนี้ ข้าพเจ้าขอขอบคุณ ภควัท-คีตา คีตาเป็นหนึ่งในบรรดาหนังสือที่ดูประหนึ่งว่า

ทั้งจักรพรรดิกำลังพูดกับเรา ไม่มีอะไรในคีตาที่เล็กน้อย หรือไม่มีค่า แต่ทว่ายิ่งใหญ่ สุขุม หนักแน่น

คีตาเป็นเสียงจากภูมิปัญญาโบราณในยุคก่อน บรรยากาศทำให้เราต้องนึกถึงและตระหนักถึงปัญหาเดียวกันที่ทำให้เราควรลงมือปฏิบัติ

-Ralph Waldo Emerson (ราล์พ วอลโด เอเมอร์สัน)

.

เมื่อความสงสัยหลอกหลอนฉัน เมื่อความผิดหวังปรากฏบนใบหน้า

เมื่อไม่มีความหวังที่เพียงริบหรี่บนขอบฟ้า ฉันจะหันไปหาภควัท-คีตา

และแม้ท่ามกลางความโศกเศร้าอย่างท่วมท้น ฉันก็เริ่มยิ้มได้ทันที

ผู้ที่ทำสมาธิอยู่ที่คีตาจะพบความสุขสำราญความหมายและจุดมุ่งหมายใหม่ ๆ ทุกวัน

มันมักจะเป็นอย่างนั้น

–Mahatma Gandhi (มหาตมา คานธี)