ไดโนเสาร์น้อย ไม่เอะอะโวยวาย (ไทย-อังกฤษ)

“ทำศัพท์ยากให้กลายเป็นศัพท์ง่าย ให้เด็กๆ เรียนรู้ตั้งแต่เยาว์วัย เก่งทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ มีสุขภาพจิต สุขภาพกายที่ดี”

 

ตะวันคล้อยคล้อย อากาศดีดี เสียงนกดนตรีร้องเพลงสดใส ไดโนเสาร์น้อยค่อยค่อยมองหา หลังคาข้างบ้านมีรังนกแกว่งไกว

 

The sun is going down and the air is fresh

The song bird tweets happily

Little Dinosaur looks around

A swaying bird nest is on the neighbour’s roof

 

แม่จุ๊ปากบอกไดโนเสาร์น้อย พูดค่อยค่อย เดี๋ยวแม่นกตกใจ ถ้าลูกส่งเสียงดังโหวกเหวก เดี๋ยวนกตัวเล็กจะย้ายรังหนีไป

 

Mummy tells Little Dinosaur to hush

To talk softly and not scare the mother bird

It he makes a lot of noise

The little birds will take their nest

To some other place