บงการอธิปไตย: การแทรกแซงจากจักรวรรดินิยมตะวันตกกับการก่อรูปของรัฐสยาม โดย จา เอียน ชง (ปกอ่อน)

บงการอธิปไตย: การแทรกแซงจากจักรวรรดินิยมตะวันตกกับการก่อรูปของรัฐสยาม โดย จา เอียน ชง แปลจากบางส่วนของหนังสือ External Intervention and the Politics of State Formation: China, Indonesia, and Thailand, 1893–1952 ของ “จา เอียน ชง” (Ja Ian Chong) จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ หนังสือรางวัล ISSS Best Book Award 2014 จาก สมาคมการศึกษาระหว่างประเทศ (ISA) บทนำ โดย “ศิวพล ชมภูพันธุ์” (“บงการธิปไตย” อีกนึ่งบทสนทนาว่าด้วย “สยามอธิปไตย” ในทัศนะ จา เอียน ชง) คำนำ โดย “ชนินท์ทิรา ณ ถลาง” เนื้อหามี 4 บทน่าอ่าน พร้อม 3 ภาคผนวกน่าสนใจ “การเมืองเบื้องหลังการเสด็จประภาสยุโรป” โดย “ฉลอง สุนทราวาณิชย์” “จากสภาวะเส้นทางบังคับสู่การก้าวข้ามความคิดเศรษฐนิยม” โดย “ธิติ แจ่มขจรเกียรติ” “เส้นทางการรวมศูนย์อำนาจและการพัฒนา: กรณีศึกษาจากสยาม” โดย “คริสโตเฟอร์ เพ็ก” และ “เจสสิกา เวชบรรยงรัตน์” .“รศ.ดร.จิตติภัทร พูนขำ” คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เป็นบรรณาธิการ . สารบัญ คำนำ โดย ชนินท์ทิรา ณ ถลาง บทนำ “บงการธิปไตย” อีกนึ่งบทสนทนาว่าด้วย “สยามอธิปไตย” ในทัศนะ จา เอียน ชง โดย ศิวพล ชมภูพันธุ์ บทที่ 1 การสร้างสถาบันทางการปกครอง: ทฤษฎีการก่อรูปของรัฐและความบังเอิญของรัฐอธิปไตยในบริเวณชายขอบของโลก บทที่ 2 พลิกโฉมรัฐ: ระบบการแข่งขัน, ทัศนะของประเทศมหาอำนาจต่อต้นทุนค่าเสียโอกาสในการแทรกแซง และรูปแบบองค์กรรัฐในระบบการปกครองชายขอบ บทที่ 3 ข้อสังเกตเชิงวิธีวิทยา: สมมติฐาน ขอบเขต การศึกษา และการออกแบบวิจัย บทที่ 4 สยามที่แตกต่าง ค.ศ. 1893-1952: การแทรกแซงจากภายนอกและการโอนอ่อนในการก่อรูปของรัฐอธิปไตยสยาม ภาคผนวก 1 การเมืองเบื้องหลังการเสด็จประภาสยุโรป โดย ฉลอง สุนทราวาณิชย์ ภาคผนวก 2 คำนำ: จากสภาวะเส้นทางบังคับสู่การก้าวข้ามความคิดเศรษฐนิยม โดย ธิติ แจ่มขจรเกียรติ เส้นทางการรวมศูนย์อำนาจและการพัฒนา: กรณีศึกษาจากสยาม โดย คริสโตเฟอร์ เพ็ก และ เจสสิกา เวชบรรยงรัตน์